명작의 첫문단과 작가 이야기

“들려주소서 무사 여신이여! 트로이아의 신성한 도시를 파괴한 뒤/ 많이도 떠돌아다녔던 임기응변에 능한 그 사람의 이야기를./그는 수많은 사람들의 도시를 보았고 그들의 마음을 알았으며/바다에서는 자신의 목숨을 구하고 전우들을 귀향시키려다/마음속으로 숱한 고통을 당했습니다/그토록 애썼건만 그는 전우들을 구하지 못했으니, 그들은 자신들의 못된 짓으로 말미암아/파멸하고 말았습니다. 그 바보들이 헬리오스 휘페리온의 소 떼를 잡아먹은 탓에 헬리오스 신이 그들에게서 귀향의 날을 빼앗아 버린 것입니다. 이 일들에 관해 아무 대목이든,/여신이여, 제우스의 따님이여, 우리에게도 들려주소서!”(호메로스 저, 천병희 역, 숲, 2015)1.영웅 서사 구전 노래의 시작을 알리는 영신(迎神, 신을 맞이하는 것)의 특징이 나타나는..