명작의 첫문단과 작가 이야기

“1750년 이른 봄이었다./ 서아프리카 감비아 해안에서 나흘 정도 강을 거슬러 올라가면 나타나는 주푸레 마을에 오모로와 빈타 킨테 사이에 사내아이가 태어났다. 빈타의 건강한 몸에서 태어난 아이는 엄마를 닮아 검고 산모의 피로 미끄럽고 얼룩진 채 요란하게 울었다. 주름진 두 산파인 늙은 뇨 보토와 아기의 할머니 야이사는 아들이라는 것을 알고는 기뻐서 웃었다./조상들의 말을 따르면, 첫 사내아이는 부모들뿐 아니라 부모의 집안에도 알라신의 특별한 축복을 가져온다고 했다. 그래서 킨테라는 이름이 유명해지고 영원히 남으리라는 자랑스러운 사실을 알게 되었다./ 때는 첫닭이 울기 전이었다. 아기는 뇨 보토와 야이사 할머니의 떠드는 소리와 더불어, 마을의 다른 여자들이 세 개의 돌멩이 사이에 지핀 불 위에 얹은 질그..